Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Кумалме кече

  • 1 кумалме

    кумалме
    1. прич. от кумалаш
    2. в знач. сущ. моление

    Кумалме деч вара пайрем тӱҥалын. «Ончыко» После моления начался праздник.

    Теве тыят телым кумалмылан огыл, а эмлан кӧра тӧрланышыч. В. Любимов. Вот и ты поправился зимой не из-за моления, а от лекарств.

    3. прил. молитвенный

    Кумалме кече день молитвы (молитвенный день).

    Пӧтырын пылышыжлан писте пеледышлан кумалме муро шоктен. М. Шкетан. В ушах Петра звучала молитвенная песня, воспевающая липовые цветы.

    4. прил. жертвенный, принесённый в жертву

    Кумалме тага жертвенный баран;

    кумалме имне жертвенная лошадь.

    5. прил. священный

    Кумалме пушеҥге тӱҥеш сорта шогалташ сондалым ыштеныт. К основанию священного дерева приделывали подсвечник.

    Марийско-русский словарь > кумалме

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»